NY公演にむけての活動を発信していた「だいこん通信」は
コロナとともに敢え無くその発行も中止となり、
最後の「大根通信No.6」を4月あたまに郵送あるいはメールでご報告いたしました。
第1号から6号まで団員の篠ちゃんが取材から原稿かきから写真まですべてを
頑張ってくれました♬
そして、た〜坊が郵送、発信かかりとコンビよろしく頑張ってくれました。
通信を受け取った応援団から、た〜坊のもとには沢山の応援メッセージが届いたそうです。
ここにその一部をご紹介したいと思います。
★だいこん通信受け取りました。ありがとうございます😊
お便り嬉しく、けれど拝読さていただき、休止中止残念です。
コロナ禍が治まるまで小さな楽しみを見つけてがんばりましょう
N.Mさん
★夜分遅くに失礼します。m(_ _)m
昨年(令和元年)の11月に劇団すずしろ様の舞台公演をメイプルで観劇させていただきまして、誠にありがとうございました。m(_ _)m
終演後に操さんにもお伝えしたのですが、ウソがバレてからの方が家族の本当の絆が感じられたのが凄く良かったというのが率直な感想でして、足を運んで本当に良かったです。
すずしろ様も、やはりコロナの影響をモロに受けておられますね…。
私の和泉市での舞台公演が先か、すずしろ様の2021年1月の本公演が先か、競争ですね(笑)。
私の方も、その和泉市での舞台公演の詳細が明確になり次第、連絡させていただきます。
操さんにもよろしくお伝え下さいませ。
今後ともよろしくお願い申し上げます。m(_ _)m
H・Nさん
★劇団すずしろを応援しています!
一緒にNYへ行ってカーテンコールを盛り上げるのが
夢でした☆
9月の公演を楽しみにしています。
劇団員の皆さまも体調に気を付けて公演できますよう
祈ります! T・Iさん
★こんにちは
メール再送ありがとうございます
公演がどうなるのかと先月から気になっていました
中止になり残念ですが今の状況を考えるととても無理ですね。。
来年かなうこと祈っています
すずしろの公演は楽しくて元気になります
1月のメイプル公演楽しみにしています
その日までみなさんくれぐれもご安全に、、
お元気でいて下さい
ありがとうございます
H・Kさん
★すずしろの皆様
新型コロナの影響はすさまじく、本当に大変です。私も仲間と音楽活動をしていますが、中止や延期ばかりです。また、皆様の公演がみられる日を楽しみにしています。だいこん通信ありがとうございました。
M・Yさん
★「だいこん通信」No,6をお送り頂き、ありがとうございました。 アメリカ公演延期になったそうで、皆さんのご心中、察するに余りあります。 落語会もことごとく中止や延期になり、気持ちもネガティブになります。私も出勤が半減して、家にいる時間が長いです。飲みに行く事もほとんど無くなりました。
でも時間はかかるでしょうが、必ず非常事態は解消され、元の生活に戻ります。それまでは感染しない様に気を付けなければいけません。また、一緒に落語会をやり、思いっきり酒が飲める日を楽しみに、今しばらく大人しくしておきましょう😊
Sさん
★こんにちわ。
劇団「すずしろ」、だいこん通信NO.6送信ありがとうございました。
皆様、ニューヨーク公演を英語で挑戦へ、意気込んでおられた事と思いますが「コロナ」憎しですね。
早く収束し欲しいものです。
お元気で、国内での公演で頑張って下さい。
Y・Tさん
★お便り有り難う御座います🙇♀️
本当に悔しい限りですね‼でも皆んなでこの災害を乗り切るしかないですよね〜それ迄体調を整え又お元気に活躍されるお姿を楽しみにしています❣️
M・Yさん
★本当に残念ですね。
皆さま、お力落としとは思いますが、元気なすずしろの団員さんたちのことです、またすぐに復活される事と思います。
練習時間が増えたと思って更に良い舞台を目指してください。
私にも直接メール等で励ましのメッセージもいくつかいただいています。
皆様の応援の力をすずしろのエネルギーに変えて挑戦できる日の来ることを祈るのみです。
コロナが収束するまで、皆様もどうぞご無事にお過ごしいただきますように!!
ブログを見ていただいているかたは、ほとんどが「だいこん通信」愛読者とおもいますが、
最後の通信をここにも貼り付けておきますね♬
劇団「すずしろ」
だいこん通信 NO.6
2020年4月
涙 涙 涙 ・・・ 延期
ニューヨーク公演
皆様!新型コロナウイルスが猛威を振るう中、いかがお過ごしですか?
劇団「すずしろ」の団員は、1月の貝塚の依頼公演を終え、次は『葉ごろも』英語版を覚えないと、覚えられるやろか?・・・と、不安を感じながらも元気に頑張っていました。
お稽古もはじめは自主参加で良いという事でしたが、9割ほど(さすが!)参加し続けてきました。しかしながら、とうとう、この外出自粛の中、「すずしろ」も、創立以来初めて、お稽古をお休みすることにしました。期間は、今のところ、4月一杯を考えています。が、情勢を見ての判断になると思います。ただただ早く、コロナが終息することを願うばかりです。(早くお稽古したーい!みんなと会いたいよー!あれれ??小学生の子たちと同じやわ(笑))
そして、見出しの通り、ニューヨーク公演も延期することに決断しました。このことは、3月に入って、目まぐるしく状況が変化する中、毎週金曜日ごと、ミーティングを重ね、決断しました。ニューヨークへ行こうと決めてから2年、あと少しで実現するというところまで来たのに・・・😢 とっても残念です…😢 希望としては、一年後にニューヨーク公演実現ですが(オリンピックと同じやー!)どうなるかは予測不可能です。 グッズをはじめ、本当に応援、協力してくださったことに、感謝致します。拙い「だいこん通信」ですが、少しでもニューヨーク公演への道のりを多くの方と共有していきたいと思い発行してきました。愛読者が140人余りになり、いろいろ励ましていただき本当にありがとうございました。また、再開のめどが付きましたら、送らせて頂きます。それまで、休刊します。ありがとうございました。
最後になりましたが、9月12日(土)13日(日)に予定していました壮行公演も中止になります。準備してくださった方々には、本当に申し訳ありません。ということで、2020年の「すずしろ」の公演はありません。(これも寂しいですね)
しかし、非公開、無観客公演という形ではありますが、9月2日(水)3日(木)にメイプル小ホールで『葉ごろも』英語バージョンを上演いたします。この状況では9月の非公開、無観客公演すら実現できるかどうか100%の保証はありませんが、このまま、幻のニューヨーク公演断念を受け入れるのは辛すぎるものがありますので、この形で決着をつけることを団員達で決めました。観ていただくことは叶いませんが、精一杯の「すずしろ」の前向き志向を、ずっと応援して支えてくださった皆様にはお伝えしたいと思います。
更に、幻のニューヨーク公演に代わるものとして、2021年1月16日(土)17日(日)に本公演を行う予定をしています。演目は未定ですが、今から準備にはいります。また元気な私達を見て頂けたらいいなあと思います。
それまで、手洗い、うがい、マスク着用、しっかり食べて、適度な運動、など、あらゆる手段を使って、元気に自粛していきましょう!
本公演で、お会いできるのを楽しみにしています。